Nutzungsbedingungen

1.1 Annahme dieser Bedingungen

(a) Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden,

(i) diese Bedingungen einzuhalten und an sie gebunden zu sein;

(ii) die Garantie- und Rückgaberichtlinie der Website, die Datenschutzrichtlinie, die Versandrichtlinie und alle sonstigen anwendbaren, in Bezug genommenen Dokumente einzuhalten und an sie gebunden zu sein;

(iii) die in Anhang 1 unten festgelegten Regeln einzuhalten; und

(iv) die Beträge im Zusammenhang mit den von Ihnen auf der Website getätigten Transaktionen zu bezahlen.

(b) Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, haben Sie kein Recht, Informationen zu erhalten, Käufe zu tätigen oder die Website anderweitig weiter zu nutzen.

(c) Diese Bedingungen sind für jede Nutzung der Website verbindlich und gelten ab dem Zeitpunkt Ihres ersten Zugriffs auf die Website.

(d) Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Sie die aktuellsten auf der Website verfügbaren Bedingungen gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen.

(e) Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern, indem wir die neuen Geschäftsbedingungen auf der Website veröffentlichen.

(f) Für eine Transaktion gilt die Fassung dieser Bedingungen, die zu dem Zeitpunkt gilt, zu dem Sie den Kauf von Produkten über diese Website abschließen.

1.2 Kontakt

Bitte schreiben Sie uns eine E-Mail an hello@grohogarden.com, wenn Sie Fragen zu diesen Geschäftsbedingungen haben.

2. Nutzung der Website

2.1 Website nicht lokal verfügbar

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Website nur über das Internet (oder eine andere Verbindung zu den Servern unserer Drittanbieter) zugänglich ist und nicht „lokal“ verfügbar sein wird.

2.2 Von Dritten kontrollierte Teile der Website

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Website von Servern aus betrieben wird, die im Eigentum und unter der Kontrolle eines Dritten stehen. Sie erkennen daher an, dass bestimmte Funktionen, einschließlich Datenspeicherung und Datensicherung, außerhalb unserer Kontrolle liegen.

2.3 Wir können die Website nach unserem Ermessen ändern

Wir behalten uns das Recht vor, die Website nach unserem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen zu aktualisieren, zu warten, zu optimieren, zu sichern, zu ändern, Produkte hinzuzufügen oder zu entfernen, neu zu gestalten, zu verbessern oder anderweitig zu verändern. Dies umfasst das Entfernen oder Sperren des Zugangs zu Informationen und/oder Materialien (ganz oder teilweise), die wir nach unserem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen in irgendeiner Weise als anstößig oder als Verstoß gegen geltendes Recht, gegen Rechte des geistigen Eigentums einer Person oder gegen diese Bedingungen ansehen

2.4 Unbeabsichtigte Nichtverfügbarkeit

Von Zeit zu Zeit kann der Zugang zur gesamten Website oder zu Teilen davon ohne Vorankündigung unterbrochen oder eingeschränkt sein.

Während einer solchen Unterbrechung werden wir uns in angemessener Weise bemühen, den Zugang zur Website so bald wie möglich wiederherzustellen.

2.5 Beabsichtigte Nichtverfügbarkeit

Wir behalten uns das Recht vor, die Website ganz oder teilweise von Zeit zu Zeit unzugänglich zu machen, soweit dies für Upgrades, Wartungsarbeiten und Aktualisierungen erforderlich ist.

2.6 Fehler

(a) Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Informationen auf der Website technische oder administrative Fehler enthalten können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fehler in Bezug auf Produktbeschreibung, Preise und Verfügbarkeit.

(b) Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem uneingeschränkten Ermessen und ohne Vorankündigung Folgendes zu tun:

(i) Fehler auf der Website zu korrigieren; oder

(ii) die Website zu aktualisieren.

2.7 Sicherheitsverantwortung

(a) Wir werden angemessene Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass die Website im Einklang mit allgemein anerkannten Branchenstandards vor unbefugtem Zugriff geschützt ist, einschließlich SSL-Verschlüsselung bei der Übermittlung von Zahlungsdaten an den Zahlungs-Gateway-Anbieter. Unsere Sicherheitsverantwortung Ihnen gegenüber reicht jedoch nicht über das in diesen Bedingungen Festgelegte hinaus.

(b) Auch wenn wir angemessene Maßnahmen ergreifen können, um die Website und die Infrastruktur, auf der die Website läuft, vor Cyberangriffen und Schadcode zu schützen, werden von böswilligen Akteuren täglich neue Angriffsvektoren und Exploits geschaffen oder genutzt. Durch die Nutzung der Website erkennen Sie an, dass von uns nicht erwartet werden kann, diese neuen Vektoren vorherzusehen, sondern dass wir lediglich branchenübliche Maßnahmen zur Risikominderung einsetzen können. Wenn wir aktiv Maßnahmen zur Bekämpfung von Cyberkriminalität einsetzen und dennoch ein Exploit oder Datenverlust auftritt, erklären Sie sich damit einverstanden, uns von sämtlichen Folgen daraus vollständig freizustellen.

3. Benutzerkonto

3.1 Zugang zur Website

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie, um die Vorteile der Website nutzen zu können, möglicherweise verpflichtet sind,

(a) uns personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen; und

(b) ein Konto bei uns zu erstellen.

3.2 Bereitstellung von Informationen

Sie erklären sich bereit, alle Informationen bereitzustellen, die wir zum Zweck der Einrichtung Ihres Kontos und des Betriebs der Website vernünftigerweise anfordern.

Sie sichern zu, dass

(a) alle Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, in jeder Hinsicht richtig und vollständig sind;

(b) Sie uns durch Aktualisierung Ihrer Kontodaten informieren, sobald sich solche Informationen ändern; und

(c) Sie keine falschen oder irreführenden Informationen angeben werden.

3.3 Laufzeit

Die Laufzeit eines Kontos beginnt mit Ihrer Registrierung zur Nutzung der Website und dauert an, bis

(a) Sie Ihr Konto kündigen; oder

(b) diese Bedingungen beendet werden.

3.4 Ablehnung Ihres Kontos

Wir behalten uns das Recht vor, neue Konten nach unserem uneingeschränkten Ermessen abzulehnen.

3.5 Recht zur Sperrung

Wir behalten uns das Recht vor,

(a) Ihren Zugang zur Website einzuschränken oder zu sperren; und

(b) die von Ihnen über die Website eingegebenen Kontoinformationen zu ändern, wenn nach unserer begründeten Auffassung

(c) Sie gegen eine der Pflichten oder Zusicherungen in diesen Bedingungen verstoßen;

(d) Ihr Konto über einen Zeitraum von mehr als 6 Monaten nicht genutzt wird; oder

(e) wir eine Sicherheitsverletzung im Zusammenhang mit Ihrem Konto vermuten.

3.6 Sicherheitsverantwortung

(a) Wir werden angemessene Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass die Website im Einklang mit allgemein anerkannten Branchenstandards vor unbefugtem Zugriff geschützt ist.

(b) Sie haben im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen. Dazu gehören unter anderem:

(i) das Festlegen sicherer Passwörter und Zugangskontrollmechanismen;

(ii) der Schutz des Zugangs zu allen Anmeldedaten und Passwörtern;

(iii) die Überprüfung der Vertrauenswürdigkeit aller anderen Personen, die über Zugangsdaten zum Konto verfügen; und

(iv) die Umsetzung aller einschlägigen Verfahren, die vom Department of Industry, Innovation and Science von Zeit zu Zeit empfohlen werden.

(c) Wenn Sie feststellen, dass die Sicherheit Ihres Kontos gefährdet sein könnte, müssen Sie uns unverzüglich benachrichtigen.

(d) Sie stellen uns von allen Ansprüchen, Klagen oder Haftungen frei, die sich daraus ergeben, dass Sie diese Klausel 3.6 nicht einhalten. Sie erkennen an, dass wir zwar die Website absichern können, Sie jedoch nicht davor schützen können, dass Sie Ihre Systeme nicht ordnungsgemäß absichern und keine gute digitale Hygiene praktizieren.

4. Käufe

4.1 Bestellungen

(a) Die auf dieser Website dargestellten Preise für Produkte stellen eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots dar.

(b) Der Endpreis der von Ihnen gekauften Produkte wird an der Kasse berechnet und kann zusätzliche Kosten wie Steuern, Liefergebühren und Versicherung enthalten.

(c) Der Preis, der zum Zeitpunkt der Eingabe Ihrer Zahlungsdaten angezeigt wird, ist der Gesamtpreis der Bestellung, auch wenn die einzelnen gekauften Produkte auf der Website zu einem niedrigeren Preis dargestellt worden sein mögen.

(d) Mit der Eingabe Ihrer Zahlungsdaten unterbreiten Sie uns ein Angebot zu den in diesen Bedingungen festgelegten Konditionen.

(e) Wir sind nicht verpflichtet, ein Angebot anzunehmen.

(f) Ihr Angebot gilt als angenommen, sobald wir

(i) bei physischen Waren Ihre Sendung mit unseren Versandzentren bestätigen; oder

(ii) bei digitalen Waren entweder

(A) Ihnen die angeforderten Artikel zusenden; oder

(B) Sie gemäß diesen Bedingungen darüber informieren, dass die angeforderten Artikel für Sie zum Download bereitstehen; das Eigentum an den Artikeln und die Gefahr gehen zu diesem Zeitpunkt von uns auf Sie über;

(iii) bei Dienstleistungen entweder

(A) mit der Erbringung der Dienstleistungen für Sie beginnen; oder

(B) Ihnen eine Mitteilung senden, dass Ihre Bestellung angenommen wurde.

(g) Wenn Sie einen Fehler in der Bestellung feststellen, können Sie uns kontaktieren; wurde Ihre Sendung noch nicht bestätigt, werden wir die Bestellung nach Möglichkeit ändern.

4.2 Zahlung

(a) Beim Kauf von Produkten bei uns verpflichten Sie sich, die Geschäftsbedingungen Ihres Finanzinstituts (einschließlich Anbietern von „Jetzt kaufen, später bezahlen“) einzuhalten und die Beträge im Zusammenhang mit den von Ihnen auf dieser Website autorisierten Transaktionen zu bezahlen.

(b) Obwohl wir ausschließlich seriöse Zahlungs-Gateway-Anbieter nutzen, haften wir nicht für Handlungen oder Unterlassungen des Zahlungs-Gateway-Anbieters, den Sie an der Kasse auswählen. (c) Sie sind für die Zahlung aller Waren und Dienstleistungen sowie der Mehrwertsteuern verantwortlich, die Ihnen bei der Bestellung angezeigt werden.

(d) Obwohl unsere Website-Hosting-Anbieter für Transaktionen mit unseren Kunden sichere Technologie einsetzen, sind wir nicht verantwortlich für Schäden, einschließlich Folgeschäden (ob direkt oder indirekt), die ein Kunde erleidet, dessen Kredit- oder Debitkarten- oder Bankkontodaten von einer anderen Person als uns in betrügerischer oder unbefugter Weise verwendet werden.

(e) Wir können im Rahmen unserer internen Validierungsverfahren weitere Informationen von Ihnen anfordern, z. B. eine Kopie Ihrer Kreditkarte und/oder andere Ausweisdokumente. Diese Verfahren tragen dazu bei, Bank- und Kreditkarteninhaber vor Online-Betrug zu schützen.

(f) Bis Ihre Bestellung unsere internen Betrugspräventionsprüfungen durchlaufen hat, bleibt sie im Status „ausstehend“. Werden weitere Informationen angefordert und stellen Sie diese nicht innerhalb der von uns (nach unserem Ermessen) als angemessen erachteten Frist zur Verfügung, wird Ihre Bestellung storniert und, falls Ihre Zahlung bereits eingegangen ist, an Sie zurückerstattet

4.3 Preise

(a) Wir behalten uns das Recht vor, die auf der Website angezeigten Preise für Produkte jederzeit vor Ihrer Bestellung zu ändern.

(b) Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, verstehen sich alle Beträge, die durch Ihre Nutzung dieser Website zu zahlen sind, einschließlich GST. Für diese Zwecke hat der Begriff „GST“ die Bedeutung, die ihm im A New Tax System (Goods and Services Tax) Act 1999 (Cth) gegeben wird. 

4.4 Produkte sind möglicherweise nicht verfügbar 

Sie erkennen an, dass die über die Website beworbenen Produkte Einzelstücke oder nur in geringen Stückzahlen verfügbar sein können. Wenn wir eine Bestellung nicht ausführen können, werden wir Sie kontaktieren und Ihnen die Kosten für das betreffende Produkt erstatten.

4.5 Geschenkkarten und Rabattcodes

(a) Von Zeit zu Zeit und nach unserem alleinigen Ermessen können wir Ihnen die Nutzung von Rabattcodes und einlösbaren Geschenkkarten ermöglichen.

(b) Rabattcodes und Geschenkkarten können bei Ihrer Bestellung und zu den Bedingungen eingelöst werden, zu denen diese Rabattcodes und Geschenkkarten angeboten wurden.

4.6 Rückerstattungen

(a) Nach Abschluss einer Transaktion können die Produkte nur zurückgegeben werden gemäß

(i) der Garantie- und Rückgaberichtlinie der Website; oder

(ii) den Verbraucherschutzgesetzen.

(b) Mängel, die angeblich an einem Produkt vorliegen, müssen uns innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung des Produkts schriftlich gemeldet werden.

5. Produkte

5.1 Lieferung von Produkten

Wenn wir Ihnen Produkte liefern, gelten die folgenden Bedingungen:

(a) wir garantieren nicht, dass das Produkt, das wir gemäß diesen Bedingungen liefern, für einen Zweck geeignet ist, der nicht in der jeweiligen Beschreibung angegeben ist;

(b) sofern nicht anders angegeben, bieten wir in Bezug auf das Produkt keine Garantien an, außer denjenigen, die von den jeweiligen Herstellern angeboten werden;

(c) das Eigentum am Produkt geht erst mit Bezahlung aller entsprechenden ausgestellten Rechnungen über;

(d) das Produkt gilt mit der Lieferung als von Ihnen angenommen, vorbehaltlich der Garantie- und Rückgaberichtlinie der Website;

(e) wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen, Vereitelungen oder Unterbrechungen der Lieferung oder Bereitstellung der Produkte, die durch Verzögerungen, Handlungen oder Unterlassungen Dritter verursacht werden, und wir haften in keiner Weise für Geschäfts- oder Gewinnverluste, die Ihnen entstehen, wenn die Lieferung des Produkts verzögert, vereitelt oder unterbrochen wird;

(f) wir können nach unserem Ermessen die Bestellung des Produkts bei unseren Lieferanten oder die Lieferung oder Bereitstellung an Sie aufschieben, bis wir die vollständige Zahlung für das Produkt erhalten haben;

(g) wenn das Produkt zum Zeitpunkt der Rechnungsstellung nicht verfügbar ist, aber voraussichtlich zu einem späteren Zeitpunkt verfügbar sein wird, werden wir das Produkt nachbestellen;

(h) wir können den Preis eines nachbestellten Produkts mit angemessener Vorankündigung an Sie anpassen, soweit dies erforderlich ist, um Folgendes zu berücksichtigen:

(i) von unseren Lieferanten auferlegte Preiserhöhungen;

(ii) ein gleichwertiges Ersatzprodukt, wenn unsere Lieferanten das Produkt nicht liefern können und Sie dem Ersatz zugestimmt haben; und

(iii) Wechselkursschwankungen, wenn das Produkt von außerhalb Europas bezogen wird.

5.2 Haftungsfreistellung in Bezug auf Produkte

Sie erklären sich damit einverstanden, uns von allen Ansprüchen oder Haftungen freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder im Zusammenhang stehen mit:

(a) Verlusten oder Schäden an Personen oder Sachen, die durch die Unmöglichkeit der Nutzung des Produkts oder durch die Nutzung des Produkts durch Sie oder eine Person, der Sie Zugang zum Produkt gewähren, verursacht werden;

(b) Ihren Handlungen oder Unterlassungen sowie denen Ihrer Vertreter, Auftragnehmer und Mitarbeiter im Zusammenhang mit dem Produkt;

(c) Handlungen oder Unterlassungen einer Person, der Sie Zugang zum Produkt gewähren, ob vorsätzlich oder unbeabsichtigt;

(d) einem Versäumnis Ihrerseits oder Ihrer Mitarbeiter oder Geschäftsführer, eine Richtlinie oder angemessene Anweisung im Zusammenhang mit dem Produkt einzuhalten; ob direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dem Produkt entstehend, selbst wenn wir von der Möglichkeit eines solchen Verlusts oder Schadens wussten oder hätten wissen müssen.

5.3 Folgen der Beendigung für Produkte

Werden diese Bedingungen beendet, gilt Folgendes:

(a) für Produkte, die wir noch nicht bestellt haben, werden wir entweder

(i) alle Produktgebühren erstatten, die wir von Ihnen für dieses Produkt erhalten haben; oder

(ii) jede Rechnung stornieren, die wir für dieses Produkt ausgestellt haben;

(b) für Produkte, die wir bestellt, aber noch nicht geliefert oder bereitgestellt haben:

(i) wenn wir die Bestellung eines Produkts bei unseren Lieferanten stornieren können, werden wir entweder

(A) alle Produktgebühren, die wir von Ihnen für dieses Produkt erhalten haben, abzüglich etwaiger Stornierungs- oder Wiedereinlagerungsgebühren erstatten; oder

(B) jede Rechnung, die wir für dieses Produkt ausgestellt haben, um den von unseren Lieferanten erstattungsfähigen Betrag reduzieren. Die reduzierte Rechnung ist sofort fällig und zahlbar, und wir werden das Produkt an den Lieferort liefern;

(c) wenn wir die Bestellung eines Produkts nicht stornieren können, werden wir entweder

(i) keine Produktgebühren erstatten, die wir von Ihnen für dieses Produkt erhalten haben (vorbehaltlich unserer Verpflichtungen nach dem Competition and Consumer Act 2010 (Cth));

oder (ii) Ihnen eine Rechnung für dieses Produkt ausstellen, die sofort fällig und zahlbar ist, und das Produkt an den Lieferort liefern; und

(d) für Produkte, die bereits geliefert, bereitgestellt oder in Betrieb genommen wurden, werden wir keine Produktgebühren erstatten, die wir von Ihnen für dieses Produkt erhalten haben (vorbehaltlich unserer Verpflichtungen nach dem Competition and Consumer Act 2010 (Cth)).

5.4 Aktionen und Sonderangebote

(a) Von Zeit zu Zeit können wir im Zusammenhang mit der Website Aktions- oder Sonderangebote (Sonderangebote) machen. Sie können über diese Sonderangebote durch eine allgemeine Werbung oder durch ein spezielles Angebot an Sie informiert werden. Das Sonderangebot kann bestimmten Bedingungen unterliegen.

(b) Sie können ein Sonderangebot auf die von uns mitgeteilte Weise annehmen. Wenn Sie ein Sonderangebot wirksam annehmen, haben die Bedingungen dieses Sonderangebots im Falle eines Widerspruchs Vorrang vor diesen Bedingungen und gelten bis zum Ablauf des Sonderangebots, wie von uns mitgeteilt.

(c) In allen anderen Belangen gelten die Geschäftsbedingungen dieser Bedingungen weiterhin. Nach Ablauf des Sonderangebots sind die Preise und Bedingungen des Sonderangebots nicht mehr verfügbar, und sofern wir Ihnen nicht mit angemessener Frist etwas anderes mitteilen, gelten danach wieder diese Bedingungen in vollem Umfang.

(d) Sonderangebote können

(i) von uns jederzeit widerrufen werden; und

(ii) nach unserem uneingeschränkten Ermessen geändert, entfernt oder anderweitig verändert werden.

(e) Jedes Sonderangebot

(i) ist nur beim Online-Kauf von Produkten erhältlich; und

(ii) kann nicht mit einem anderen Sonderangebot kombiniert werden (sofern von uns nicht ausdrücklich schriftlich anders angegeben).

6. Lieferung

6.1 Allgemeine Bestimmungen

(a) Sie ermächtigen uns, die Lieferung über einen beliebigen Zustelldienstleister zu veranlassen.

(b) Wenn Sie Produkte bei uns in verschiedenen Transaktionen kaufen, können mehrere Liefergebühren anfallen.

(c) Die Versandkosten hängen vom Lieferort und den gekauften Produkten ab und werden an der Kasse gesondert ausgewiesen.

(d) Wir werden uns nach besten Kräften bemühen, die Lieferung der Produkte wie von Ihnen gewünscht zu den von Ihnen gewählten Zeiten an den Lieferort zu veranlassen.

6.2 Verzögerungen

(a) Wir bemühen uns, die von Ihnen gekauften Produkte innerhalb der bei Ihrer Bestellung angegebenen Frist von ca. 15 Tagen zu liefern. Es kann jedoch von Zeit zu Zeit zu Verzögerungen bei unseren Liefer- und Versanddiensten kommen.

(b) Sollte es zu einer Lieferverzögerung kommen, sollten Sie uns über die oben angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren, damit wir den Grund für die Lieferverzögerung untersuchen können.

6.3 Organisation der Lieferung

(a) Wir behalten uns das Recht vor, die Lieferung der Produkte in mehreren Teillieferungen zu veranlassen.

(b) Die Lieferung der Produkte gilt als erfolgt, wenn die Produkte am Lieferort ankommen.

(c) Sie ermächtigen den Zustelldienstleister, die Produkte am Lieferort abzustellen, unabhängig davon, ob eine Person zur Annahme der Lieferung anwesend ist.

(d) Hält der Kurier es bei der Zustellung für unsicher, das Paket abzustellen, wird es an die Abholstelle geliefert, die der Lieferadresse Ihrer Bestellung am nächsten liegt.

6.4 Gefahrübergang

Die Gefahr in Bezug auf die Produkte geht zum früheren der folgenden Zeitpunkte auf Sie über:

(i) wenn die Produkte zur Verladung durch den Zustelldienstleister bereitgestellt werden; oder

(ii) wenn Sie die Produkte abholen.

6.5 Lieferverzögerung

Der Zustelldienstleister wird Sie benachrichtigen, wenn er davon ausgeht, dass sich die Lieferung der Produkte verzögert, und Ihnen das neue Lieferdatum und die neue Lieferzeit mitteilen.

6.6 Von Ihnen verursachte Verzögerung oder Verhinderung der Lieferung

Kann der Zustelldienstleister die Produkte aufgrund einer Handlung oder Unterlassung Ihrerseits nicht liefern, einschließlich der Nichtangabe korrekter Lieferanweisungen, gelten die Produkte als geliefert und können am Lieferort abgestellt werden.

7. Produkte von Drittanbietern

7.1 Produkte und Websites von Drittanbietern

(a) Wir können von Zeit zu Zeit auf der Website Produkte von Drittanbietern verkaufen, um unsere eigenen Produkte zu ergänzen oder Ihnen Produkte anzubieten, die nach unserer Einschätzung für Sie nützlich oder relevant sein könnten.

(b) Auch wenn wir die Produkte und/oder Dienstleistungen auf der Website bereitstellen können, ist der Verkauf der auf dieser Website aufgeführten, beworbenen oder genannten Produkte oder Dienstleistungen Dritter oder der Inhalt von Websites Dritter nicht als Empfehlung derselben durch uns zu verstehen.

(c) Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt verlinkter Websites Dritter, in diese Website eingebetteter Websites oder Werbung Dritter, und wir geben keine Zusicherungen, Garantien oder Gewährleistungen hinsichtlich ihres Inhalts oder ihrer Richtigkeit ab.

(d) Ihre Nutzung von Websites Dritter erfolgt auf eigenes Risiko und unterliegt deren jeweiligen Nutzungsbedingungen.

7.2 Bestätigungen des Nutzers

Sie erkennen an, dass wir

(a) die Richtigkeit oder Aktualität der Materialien oder Informationen, die Dritte über die Website bereitstellen oder zugänglich machen, nicht prüfen;

(b) die Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck von Waren oder Dienstleistungen Dritter, die auf der Website genannt werden oder deren Identität Ihnen über die Website bekannt wird, einschließlich Anbietern von Inhalten, die auf oder über die Website veröffentlicht oder zugänglich gemacht werden, weder kontrollieren noch befürworten, genehmigen oder Ihnen gegenüber gewährleisten;

(c) keine fachliche Beratung zur Qualität oder Eignung von Waren, Dienstleistungen oder Informationen anbieten, die von solchen Dritten geliefert werden; oder

(d) keine Drittanbieter oder Waren oder Dienstleistungen Dritter befürworten oder empfehlen, auch wenn wir Ihnen die Daten des jeweiligen Anbieters zur Verfügung stellen oder sie Ihnen anderweitig über die Website bekannt werden.

8. Datenschutzrichtlinie

8.1 Datenschutzrichtlinie

(a) Sie erklären sich mit der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden und willigen in diese ein.

(b) Wir können unsere Datenschutzrichtlinie nach unserem alleinigen Ermessen ändern. Wenn wir unsere Datenschutzrichtlinie ändern, werden wir sie auf unserer Website veröffentlichen.

9. Geistiges Eigentum

9.1 Unser geistiges Eigentum

Wir sind Inhaber aller Rechte des geistigen Eigentums an der Website oder verfügen über eine Lizenz zu deren Nutzung.

9.2 Verpflichtungen in Bezug auf geistiges Eigentum

Sie sichern zu, dass Sie keine der folgenden Handlungen vornehmen oder einer Person, über die Sie tatsächliche Kontrolle ausüben, gestatten werden:

(a) die Website oder die Produkte ganz oder teilweise in irgendeiner Weise zu kopieren oder zu vervielfältigen oder eine Bearbeitung oder Übersetzung davon zu erstellen, es sei denn, die Vervielfältigung erfolgt automatisch im Rahmen der gewöhnlichen Nutzung der Website oder des Produkts;

(b) die Website ganz oder teilweise in eine andere Webseite, Website, Anwendung oder ein anderes digitales oder nicht digitales Format einzubinden;

(c) einen Teil der Website auf einem beliebigen Medium an Dritte zu verkaufen, zu lizenzieren, unterzulizenzieren, zu verpachten, zu vermieten, zu verbreiten, offenzulegen, Dritten Zugang dazu zu gewähren oder an Dritte zu übertragen, sei es gewinnorientiert oder unentgeltlich; oder

(d) direkt oder indirekt Quell- oder Objektcode, Architektur oder Algorithmen, die in der Website oder in zugehörigen Dokumentationen enthalten sind, zu kopieren, nachzubilden, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) oder anderweitig zu beschaffen, zu verändern oder zu verwenden.

10. Gewährleistungen

(a) Sie sichern zu, dass Sie

(i) über 18 Jahre alt sind;

(ii) die erforderliche Befugnis haben, diese Bedingungen einzugehen; und

(iii) berechtigt sind, die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode zu verwenden.

(b) Unsere Garantierichtlinie unter https://grohogarden.com/pages/returnslegt die Bedingungen fest, zu denen wir eine Garantie für die Produkte gewähren.

(c) Die Website wird ausschließlich „wie besehen“ bereitgestellt. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang geben wir keine Gewährleistungen oder Garantien:

(i) hinsichtlich der Zuverlässigkeit, Aktualität, Qualität, Eignung, Wahrheit, Verfügbarkeit, Richtigkeit oder Vollständigkeit der Website oder ihrer Inhalte;

(ii) dass die Website von annehmbarer Qualität und für einen bestimmten Zweck geeignet ist;

(iii) dass die Nutzung der Website sicher, zeitgerecht, unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ist oder in Kombination mit anderer Hardware, Software, anderen Systemen oder Daten funktioniert;

(iv) dass die Website Ihren Anforderungen oder Erwartungen entspricht;

(v) dass Inhalte auf der Website oder auf einer Website Dritter, auf die auf dieser Website verwiesen oder verlinkt wird, zuverlässig, richtig, vollständig oder aktuell sind;

(vi) dass die Qualität von Produkten, Dienstleistungen, Informationen oder sonstigen Materialien, die über die Website gekauft oder bezogen werden, bestimmten Anforderungen oder Erwartungen entspricht;

(vii) dass Fehler oder Mängel behoben werden;

(viii) dass die Website oder die Server, die sie bereitstellen, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind; oder

(ix) in Bezug auf Ihren Zugang zur Website oder die Ergebnisse Ihres Zugangs zur Website.

(d) Vorbehaltlich der nicht ausschließbaren Bedingungen sind alle anderen Bedingungen und Gewährleistungen, ob gesetzlich oder anderweitig und ob ausdrücklich oder stillschweigend, hiermit ausgeschlossen, und für das Produkt gilt keine andere Garantie als die ausdrücklich in diesen Bedingungen oder in der Garantie- und Rückgaberichtlinie der Website enthaltene.

11. Haftung

11.1 Haftungsausschluss

Vorbehaltlich der nicht ausschließbaren Bedingung und im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang schließen wir jede sonstige Haftung für Kosten, einschließlich Folgeschäden, aus, die Ihnen direkt oder indirekt im Zusammenhang mit diesen Bedingungen entstehen, einschließlich:

(a) der Nichterreichbarkeit der Website aus beliebigem Grund;

(b) der Verwendung des Produkts für einen Zweck, für den es nicht bestimmt ist;

(c) fehlerhafter oder beschädigter Daten, verlorener Daten oder jeglicher Ein- oder Ausgaben der Website;

(d) Computerviren, Trojanern und sonstiger Schadsoftware im Zusammenhang mit der Website;

(e) Sicherheitslücken in der Website oder Sicherheitsverletzungen, die zu unbefugtem Zugriff auf Daten oder zu deren Beschädigung führen;

(f) fahrlässiger Handlungen Ihrerseits im Zusammenhang mit der Website oder dem Produkt;

(g) unbefugter Aktivitäten im Zusammenhang mit der Website;

(h) Ihres Verstoßes gegen diese Bedingungen; oder

(i) Handlungen oder Unterlassungen Ihrerseits, Ihres Personals oder eines verbundenen Unternehmens im Rahmen oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen.

11.2 Haftungsbeschränkung

Wenn eine nicht ausschließbare Bedingung als anwendbar gilt, beschränken wir unsere Haftung für jeden Verstoß im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang auf:

(a) im Fall von Waren:

(i) die erneute Lieferung der Waren oder die Zahlung der Kosten für die erneute Lieferung der Waren; oder

(ii) den Ersatz oder die Reparatur der Waren oder die Zahlung der Kosten für den Ersatz oder die Reparatur der Waren oder für die Beschaffung gleichwertiger Waren; und

(b) im Fall von Dienstleistungen:

(i) die erneute Erbringung der Dienstleistungen; oder

(ii) die Zahlung der Kosten für die erneute Erbringung der Dienstleistungen.

11.3 Anbau von Erzeugnissen

Sie können die Produkte zum Anbau von Obst, Gemüse und anderen Erzeugnissen verwenden. Wenn Sie dies tun, erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass

(a) der Anbau jeglicher Erzeugnisse vollständig auf Ihr eigenes Risiko erfolgt;

(b) wir keine Garantien oder Gewährleistungen in Bezug auf die Qualität der mit einem Produkt angebauten Erzeugnisse geben;

(c) Sie die volle Verantwortung für alle mit dem Produkt angebauten Erzeugnisse übernehmen; und

(d) Sie uns vollständig von allen Problemen, Ansprüchen oder sonstigen Vorkommnissen freistellen, die sich aus Ihrer Nutzung der Produkte ergeben, einschließlich des Anbaus von Erzeugnissen.

12. Freistellung

Sie stellen uns, einschließlich unserer Geschäftsführer, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen, von allen Kosten frei, die uns – gleich aus welchem Grund – ganz oder teilweise, direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder Ihrer Nutzung der Website entstehen, einschließlich aller Kosten, die sich ergeben aus: (a) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen;

(b) einer Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums Dritter durch Sie oder einen autorisierten Nutzer bei der Nutzung der Website;

(c) Schäden, Ansprüchen oder Klagen Dritter, die sich direkt oder indirekt aus Ihrer Nutzung der Website ergeben; oder

(d) Ihrem Verstoß gegen Datenschutzgesetze.

13. Streitbeilegung

13.1 Mediation

(a) Entsteht zwischen den Parteien eine Streitigkeit in Bezug auf diese Bedingungen, kann jede Partei der anderen Partei schriftlich mitteilen, dass sie eine Mediation veranlassen möchte.

(b) Die Parteien müssen die Streitigkeit innerhalb von 21 Tagen nach der schriftlichen Mitteilung einem unabhängigen Mediator vorlegen.

(c) Können sich die Parteien nicht auf einen geeigneten Mediator einigen, kann jede Partei die Anwaltskammer (Law Society) kontaktieren und um die Benennung eines Mediators ersuchen.

(d) Die Kosten der Mediation sind von den Parteien zu gleichen Teilen zu tragen.

13.2 Gerichtliche Verfahren

Keine Partei darf ein Gerichtsverfahren einleiten, es sei denn, die Streitigkeit bleibt 14 Tage nach dem Datum der in Klausel 13.1 vorgesehenen Mediation ungelöst.

13.3 Keine Anwendung der Streitbeilegung auf Forderungen

Das in dieser Klausel 13 festgelegte Streitbeilegungsverfahren findet keine Anwendung, wenn wir eine Forderung im Zusammenhang mit diesen Bedingungen durchsetzen wollen.

14. Beendigung

Wir können diese Bedingungen mit sofortiger Wirkung beenden, wenn Sie nach unserer begründeten Auffassung gegen diese Bedingungen verstoßen.

15. Allgemeines und Auslegung

15.1 Abtretung

Wir können unsere Rechte aus diesem Dokument ohne Ihre Zustimmung abtreten, belasten, treuhänderisch halten oder anderweitig ein Recht daran begründen und jedem potenziellen Inhaber des Rechts oder der Beteiligung Informationen über dieses Dokument oder eine seiner Parteien offenlegen. Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung weder abtreten noch übertragen oder an Unterauftragnehmer vergeben.

15.2 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Portugals. Die Parteien unterwerfen sich der nicht ausschließlichen Zuständigkeit der dort zuständigen Gerichte.

15.3 Widersprüche zu anderen Dokumenten

Stehen diese Bedingungen im Widerspruch zu einem anderen Dokument, einer anderen Richtlinie oder Vereinbarung zwischen den Parteien, haben diese Bedingungen im Umfang des Widerspruchs Vorrang.

15.4 Wirkung dieser Bedingungen

(a) Diese Bedingungen enthalten die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien über ihren Gegenstand. Alle früheren Absprachen, Vereinbarungen, Zusicherungen oder Gewährleistungen zu diesem Gegenstand werden durch diese Bedingungen ersetzt und haben keine weitere Wirkung.

(b) Jede Bestimmung dieser Bedingungen, die nicht durchsetzbar oder teilweise nicht durchsetzbar ist, ist nach Möglichkeit in dem Umfang abzutrennen, der erforderlich ist, um diese Bedingungen durchsetzbar zu machen, es sei denn, dies würde die beabsichtigte Wirkung dieser Bedingungen wesentlich verändern.

15.5 Unvorhergesehenes Ereignis

(a) Die Pflichten der Parteien aus diesen Bedingungen sind ausgesetzt, soweit sie von Ereignissen oder Umständen außerhalb ihrer Kontrolle betroffen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Terrorakte, Hacking, höhere Gewalt, Krieg, Streiks, zivile Unruhen, Katastrophen, Erdbeben, Brand, Überschwemmung, Aussperrung, Embargo, Ausfall von Lieferanten, Geräteausfälle oder Änderungen behördlicher Vorschriften (Unvorhergesehenes Ereignis), und zwar so lange, wie das Unvorhergesehene Ereignis andauert. Dauert ein Unvorhergesehenes Ereignis jedoch länger als 40 Geschäftstage an, können wir diese Bedingungen beenden.

(b) Der Eintritt eines Unvorhergesehenen Ereignisses setzt Ihre Pflicht zur Zahlung von Geldbeträgen aus diesen Bedingungen nicht aus.

(c) Eine Partei, die sich auf ein Unvorhergesehenes Ereignis beruft, muss sich nach besten Kräften bemühen, die Auswirkungen dieses Unvorhergesehenen Ereignisses so schnell wie möglich zu beseitigen, zu überwinden oder zu minimieren.

15.6 Verzicht

Eine Verzögerung oder Unterlassung bei der Durchsetzung von Rechten in Bezug auf einen Verstoß der anderen Partei ist nicht als Verzicht auf diese Rechte auszulegen.

15.7 Mitteilungen

(a) Mitteilungen (einschließlich Benachrichtigungen) bedürfen der Schriftform.

(b) Jede Partei kann der anderen Partei Mitteilungen zustellen, indem sie diese an die E-Mail-Adresse dieser Partei sendet. Eine Mitteilung per E-Mail gilt als vom Empfänger zum früheren der folgenden Zeitpunkte erhalten: dem in einer vom Computer des Empfängers gesendeten Lesebestätigung angegebenen Zeitpunkt oder dem Zeitpunkt, zu dem die Nachricht an die E-Mail-Adresse des Empfängers zugestellt wurde.

(c) Erfolgt die Zustellung nach 17:00 Uhr an einem Geschäftstag, gilt sie als am nächsten Geschäftstag erhalten.

(d) Für die Zwecke des Electronic Transactions Act 1999 (Cth) und der Electronic Transactions vereinbaren die Parteien, Mitteilungen und Dokumente elektronisch zu senden, zu empfangen und zu unterzeichnen, und sie vereinbaren, dass jedes elektronisch unterzeichnete Dokument mit derselben Wirkung wie eine handschriftliche Unterschrift verbindlich ist.

15.8 Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen und alle anderen Richtlinien auf dieser Website jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern; solche Änderungen treten, sofern nicht anders angegeben, sofort in Kraft. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website bedeutet, dass Sie diese Änderungen akzeptieren. Wir behalten uns das Recht vor, ohne Vorankündigung und nach unserem alleinigen Ermessen jeden Aspekt oder Inhalt der Website oder der über diese Website angebotenen Produkte/Dienstleistungen zu ändern, auszusetzen, einzustellen oder zu beschränken. Sie können diese Bedingungen nur durch schriftliche Vereinbarung mit uns abändern oder ergänzen.

15.9 Kosten

Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich anders vorgesehen, trägt jede Partei ihre eigenen Rechts-, Buchhaltungs- und sonstigen Kosten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen.

16. Begriffsbestimmungen und Auslegung

16.1 Begriffsbestimmungen

Sofern diese Bedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes vorsehen, haben die verwendeten Ausdrücke folgende Bedeutung: 

Konto bezeichnet Ihr Konto zur Nutzung der Website. 

Geschäftstage bezeichnet einen Tag (außer Samstag, Sonntag oder einem gesetzlichen Feiertag), an dem die Banken in Portugal für den Geschäftsverkehr geöffnet sind. 

Verbraucherschutzgesetze bezeichnet das portugiesische Verbraucherrecht, wie in Anhang 2 des Competition and Consumer festgelegt, sowie andere Verbraucherschutzgesetze, die wir einhalten müssen. 

Zustelldienstleister bezeichnet jeden der Dienstleister, die die Produkte in unserem Auftrag liefern können und die von uns nach unserem alleinigen Ermessen ausgewählt werden. 

Recht des geistigen Eigentums bezeichnet alle gegenwärtigen und künftigen Rechte, die durch Gesetz, Common Law oder Billigkeitsrecht (Equity) verliehen werden (sowie alle Urheberpersönlichkeitsrechte), an oder in Bezug auf Firmennamen, Schaltkreislayouts, Computersoftware, vertrauliche Informationen, Urheberrechte, Designs, Domainnamen, Formeln, Erfindungen, Know-how, Patente, Pflanzensorten, Rezepturen, Produkte, Ausrüstung, Marken und sonstige Ergebnisse geistiger Tätigkeit auf gewerblichem, kommerziellem, wissenschaftlichem, literarischem oder künstlerischem Gebiet, den Vorteil aus jedem Antrag auf Eintragung eines solchen Rechts und den Vorteil aus jeder Verlängerung oder Erweiterung eines solchen Rechts. 

Nicht ausschließbare Bedingung bezeichnet jede Garantie, Bedingung oder Gewährleistung (wie etwa die durch den Competition and Consumer und andere Verbraucherschutzgesetze stillschweigend vorgesehenen Verbrauchergarantien), die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann. 

Personenbezogene Daten hat die Bedeutung, die ihm im Datenschutzrecht gegeben wird. 

Datenschutzrecht bezeichnet:

(a) den Privacy Act (Privacy Act); und

(b) jeden nach dem Privacy Act eingetragenen Kodex oder die portugiesischen Datenschutzgrundsätze (Portuguese Privacy Principles). 

Datenschutzrichtlinie bezeichnet die auf der Website verfügbare Datenschutzrichtlinie in der von uns jeweils geänderten Fassung. 

Produkt bezeichnet alle physischen oder digitalen Waren, wie etwa das GroHo-Garden-Paket, Ausrüstung, Zubehör, Hardware, Teile, Elektronik oder Computersysteme, die Sie gemäß diesen Bedingungen anfordern, bestellen oder kaufen, einschließlich über die Website. 

Lieferort bezeichnet den Ort, den Sie beim Kauf auf der Website eingeben. 

Versandrichtlinie bezeichnet die auf der Website verfügbare Versandrichtlinie in der von uns jeweils geänderten Fassung.

Bedingungen bezeichnet dieses Dokument und alle weiteren auf der Website verfügbaren Richtlinien. 

Website bezeichnet die Website unter www.grohogarden.com 

Sie bezeichnet eine Person oder Organisation, die die Website nutzt. Uns, wir oder unser bezeichnet GroHo Garden.

Garantie- und Rückgaberichtlinie der Website bezeichnet die als solche bezeichnete Richtlinie, abrufbar in der jeweils geänderten Fassung.

16.2 Auslegung

Sofern die Geschäftsbedingungen dieser Bedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes vorsehen, sind die Bedingungen wie folgt auszulegen:

(a) eine Bezugnahme auf eine Partei schließt deren zulässige Abtretungsempfänger, Verwalter, Rechtsnachfolger, Testamentsvollstrecker, gesetzliche Vertreter und jede durch Novation eintretende Partei ein;

(b) sofern sie nicht für den üblichen grammatikalischen Zweck verwendet werden, kennzeichnen Anführungszeichen um einen Begriff Fachjargon, der so auszulegen ist, wie dieser Begriff von einer Person mit Fachkenntnissen in der betreffenden Branche verstanden würde;

(c) „einschließlich“, „umfasst“ oder jede Ableitung dieser Wörter beschränkt den betreffenden Gegenstand nicht auf die im jeweiligen Zusammenhang ausdrücklich genannten Dinge; (d) wenn ein Begriff definiert ist, haben andere grammatikalische Formen dieses Begriffs dieselbe Bedeutung;

(e) Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung;

(f) Wörter im Singular schließen den Plural ein und umgekehrt;

(g) eine Bezugnahme auf ein Dokument gilt als Bezugnahme auf dieses Dokument in seiner aktualisierten, abgeänderten oder ergänzten Fassung;

(h) ein in den Bedingungen in Bezug genommenes Dokument hat keinen Vorrang vor dem Dokument, das darauf Bezug nimmt;

(i) wird auf ein Rechtsinstrument gleich welcher Art Bezug genommen, gilt dies als Bezugnahme auf dieses Instrument in der vom Gesetzgeber in irgendeiner Weise aktualisierten oder ersetzten Fassung;

(j) wird eine „URL“ genannt, führt die Nichtfunktion der „URL“ nicht zur Unwirksamkeit der damit verbundenen Rechte und Pflichten; und

(k) eine Bezugnahme auf das Verhalten einer Partei umfasst sowohl Unterlassungen als auch Handlungen.